Ele foi morto por não conseguir se desapegar do antigo.
Ubili su ga jer je ostao isti kao pre.
Minha Senhora Lagertha, espero que tenha compaixão para falar com a esposa do antigo Earl.
Damo Lagertha, nadam se da æete smoæi snage u srcu da razgovarate sa suprugom pokojnom grofa.
Um dia os filhos do novo sol conhecerão os filhos do antigo sol.
Jednog dana æe se deca novog sunca sresti sa decom starog.
Contém... os feitiços secretos do Antigo Império.
Sadrži sve tajne èarolije starog kraljevstva.
Agora que havia um novo rei, os homens do norte se preparavam para o enterro do antigo rei.
Pošto su dobili novog kralja, severnjaci su ispratili starog.
A melhor erva do Antigo Sul.
Najbolji duhan za lulu južnog Farthinga.
A fita estava na posse do... antigo funcionário da DeathWatch, Dustin Emil Wright.
Traka je navodno bila u posedu bivšeg zaposlenog u Death Watch Dastina Emila Rajta.
Um rumor, que a filha cega do antigo lider desapareceu após a sua morte.
Prièa se da je slepa æerka starog vodje nestala posle njegove smrti.
Por que a filha do antigo líder iria terminar num bordéu?
Kako je æerka starog vodje završila u javnoj kuæi?
Talvez os "Flying Daggers" tenham percebido que nós fomos responsáveis pela morte do antigo líder.
Možda su "Leteæi bodeži" shvatili da smo mi odgovorni za smrt njihovog vodje.
Como filha do antigo lider, você deveria ter mais cuidado.
Kao æerka starog vodje trebalo bi da si opreznija.
Você é a filha do antigo líder?
Da li si ti æerka starog vodje?
Meu pai era o chefe-de-pessoal do antigo Hospício Roosevelt.
Moj otac je bio šef osoblja u staroj Roosevelt ludnici.
Se fosse minha história, os esteroides seriam só uma distração, e o verdadeiro assassino seria alguém do antigo bairro.
Sad kada bi pisali prièu, steroidi bi bili crvena haringa, i pravi ubica bi bio neko iz starog komšiluka.
Bridget McManus diz que Zack não andava mais com o pessoal de Bensonhurst, mas ela me deu uma lista dos colegas do antigo bairro.
Znaèi Bridžit MekManus kaže da Zek nije viðao društvo iz Bensonhursta više, ali mi je dala spisak svih njegovih drugara iz susedstva.
Sim, o pergaminho diz especificamente que o monge procurou um esconderijo em algum lugar do antigo monastério Capucci.
Da, rolna je pokazuje da su monasi napravili skrivena mesta negde u starom manastiru Kapuèi.
Aqui diz: "Mantido a salvo está o - alguma coisa - do antigo".
Ovde kaže:pažljivo èuvati to je nešto -od davnina.
É apenas um padre, camareiro do antigo Papa.
Camerlengo nije samo sveæenik pored ostalih funkcija.
Bem, eu possuo uma estaca... Feita da madeira do antigo carvalho branco.
Pa, posjedujem kolac napravljenog od drveta drevnog bijelog hrasta.
A construção do Antigo Palácio de Verão começou em 1709.
Izgradnja Stare letnje palate je poèela 1709.
Conhece as 12 cabeças de bronze do Antigo Palácio de Verão?
Znaš li za 12 bronzanih glava iz Stare letnje palate?
Você deve conhecer o saque do antigo Palácio de Verão.
Misliš na pljaèku Velike letnje palate?
Estão atirando do 6769, do antigo hotel.
Ponavljam. Pucaju na nas! Treba nam je pojaèanje.
Nem consigo lembrar do antigo restaurante.
Ne mogu se ni sjetiti kako je izgledalo prije renoviranja.
"Segurança encontra cadáver estendido nos degraus do antigo Bloco de Ciências com uma marca recente feita em seu corpo embalsamado."
"Obezbjeðenje kampusa je pronašlo leš kako leži na starim stepenicama sa svježom oznakom urezanom u njeno balzamovano meso."
Assim, a equipe tem exatamente duas horas, durante a cerimônia de inauguração para tirar as coisas do antigo Presidente e colocar as do novo
Tako da osoblje ima taèno dva sata, da za vreme inauguracije, iseli starog predsednika, a useli novog.
É costume que o novo Earl lide com a família do antigo.
Èesto na taj naèin novi grof riješi obitelj starog grofa.
Não me culpe pelas falhas do antigo regime.
Ne krivi mene za Arturove greške.
Roubar a lista de jogadores do antigo emprego para abrir o próprio site, Midnight Black!
Šta je sa kraðom liste igraèa na prošlom poslu, kako bi zapoèeo svoj sajt "Ponoæno crno"?
Bruce, acho que vem do antigo Saxão... que significa arbusto ou ramo.
Mislim da dolazi od stare saksonske reèi za grm ili živu ogradu.
E quando ele pediu seu prato favorito, de Il Rosso, nosso chef foi atrás da receita do antigo chef de Il Rosso.
A kada je naruèio omiljenu hranu, iz Il Rosa, naš kuvar je uzeo recept od starog kuvara Il Rosa.
Isso leva ao esgoto que era parte do antigo bairro que havia antes disso tudo.
Ovo vodi do kanalizacije koja je bila deo naselja koje je bilo ovde pre nego su izgradili ovo.
Por favor, não me diga que trocou a sua vida pela nossa, porque isso seria coisa do antigo Oliver.
Molim te nemoj mi reæi da si trguje svoj život za naše, zato što bi bilo izuzetno Old Oliver.
Bom, como vê, cuido do antigo bar do meu tio.
Kao što vidiš, ja držim stari tetkin pab.
Tornar o Novo Mundo em algo além do que uma extensão do Antigo.
Moguænost da Novi svet bude više od produžetka Starog.
Porque um dilema me foi apresentado e estou pensando em fazer algo do antigo Theodore Bagwell.
Јер ми је представљена велика недоумица, и размишљам о нечему што ће личити на старог Теодора Бегвела.
Talvez algumas das pessoas na audiência tenham idade bastante para se lembrar do cara do antigo comercial do filtro de óleo.
Neki od vas su možda dovoljno stari da se sećaju tipa na staroj reklami za filtere za ulje.
Esta estranha e impressionante visão era como andar dentro do antigo Egito ou do Inferno de Dante.
Neobičan i sjajan prizor bio je kao ulaženje u antički Egipat ili Danteov pakao.
Ou seja, precisamente aqueles seres que criaram as tecnologias que derrubam tantos dos limites do antigo, são os mais sábios a respeito da necessidade de limites, mesmo quando se trata de tecnologia.
Drugim rečima, upravo ta bića koja su stvorila tehnologije koje prevazilaze toliko ograničenja starinskog, su ona koja su najmudrija što se tiče potrebe za ograničenjima, čak i kad je tehnologija u pitanju.
Ele nasceu em 1903 nas províncias do antigo Império Austro-Húngaro, que posteriormente virou a Yugoslávia.
Rođen je 1903. u provinciji starog Austrougarskog carstva, što će kasnije da bude Jugoslavija.
Ao longo do antigo caminho do rio Monongahela, Braddock, na Pensilvânia, encontra-se na região leste do condado de Allegheny, aproximadamente 15 km de distância de Pittsburgh.
Duž prastarog puta, niz reku Monogahejla, Bredok u Pensilvaniji nalazi se u istočnom delu okruga Alegejni, otprilike 14 kilometara od Pitsburga.
1.5701370239258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubili su ga jer je ostao isti kao pre. 